Kimi No Koe (tradução)

Original

Kawashima Ai

Compositor: Não Disponível

A cor daquele distante dia está nas nuvens brancas que borra de um azul desbotado
Dentro do meu coração é uma dor escondida de todos

As palavras em que eu coloquei o meu tudo já se tornou distante
No meio de sua perda, mesmo agora, você me mantém quente

Sua voz é a luz que faz sua silhueta. Deveria se materializar
Eu viverei até que minha voz possa alcançar você
Onde quer que esteja

Retumbante de trilhos ensolarada é a voz daquele dia distante
Além dessas nuvens, mesmo agora, há o lugar da promessa

A solidão que persiste desde algum tempo é o espírito que rala-me toda ao redor
No fluxo do tempo, com certeza vou perder você

Seu cabelo é como o mundo onde derreteram-se nuvem e céu, é cheio de segredos
Sua voz, seus dedos delicados e sua pele que tocou o vento
Vão fazer o meu coração forte

Fazendo meu coração estremecer, até a eternidade, suas costas se viraram para mim
Meu desejo é apenas que eu possa viver, até
Que minha música poderia chegar até você, onde você estiver

Sua voz é a luz que você silhueta
Deve concretizar, apesar de vivermos em diferentes lugares
Eu o quero, suave e firmemente, ao vivo